nAShiD

ارادة الحياة

اذا الشعب يوما اراد الحياة

Rakyat nak hiDUP

فلا بد أن يستجيب القدر

 

ولا بد لليل أن ينجلي

TiDAklah pada male yang panjang

ولا بد للقيد أن ينكسر

TiDAklah pada pemimpin yang patah

اذا الشعب يوما أراد الحياة

Apanila rakyat nak kepada hiDUP sehari hari

فلا بد أن يستجيب القدر

Maka TiDAklah TerjADi

ولا بد لليل أن ينجلي

TiDAKLah pada male yang Terus panjang

ولا بد للقيد أن ينكسر

TiDAK pada leader yang patah=hancur

اذا ما طمحت الى غابة

APABiLA apa yang saya panDAng TAjAm TiDAK hADir

ركبت المنى و نسيت الحذر

Anak perempuAn saya selalu nasihAT supaya berwasPADA

 

وثارت بقلبي دماء الشباب

hATi berKOBAr sama Azam pemuDA mujahiD

وضجت بصدري رياخ أخر

BerTeriAK KUAT sama hATi bersAmA AZAm jihAD pada kepeTAng_An

ومن لم يعانفه شوق الحياة

Barang siAPA TiDAK SeDih PADA kiSAh nya=hal rakyAT falasTin maka mereka seburuk kesuDAhan

تبخر في جوها وأندثر

Menhasilkan wapnya PADA UDArAnyA  Dan DASArnyA

 

 

 

اذا الشعب يوما اراد الحياة

Rakyat nak hiDUP

فلا بد أن يستجيب القدر

 

ولا بد لليل أن ينجلي

TiDAklah pada male yang panjang

ولا بد للقيد أن ينكسر

TiDAklah pada pemimpin yang patah

اذا الشعب يوما أراد الحياة

Apanila rakyat nak kepada hiDUP sehari hari

فلا بد أن يستجيب القدر

Maka TiDAklah TerjADi

ولا بد لليل أن ينجلي

TiDAKLah pada male yang Terus panjang

ولا بد للقيد أن ينكسر

TiDAK pada leader yang patah=hancur

 

 

هو الكون حي يحب الحياة

DiA keADAAn hiDUP SAYAng kePADA hiDUP

 

ويحتقر الميت مهما كبر

musTAhAq BeSAr mulYA

فلا الأفق يحضن ميت الطيور

TiDAkLAg ufuk sky heaven memeluk jenazah Burung=ShuhADA

 

ولا النحل يلثم ميت الزهر

TiDAkLAh leBAh menkucup=mencium Aura flower

 

ومن لا يحب صعود الجبال

Barang siapa TAK kasih untuk DAKi BUKiT

 

يعيش أبد الدهر بين الحفر

hiDUP cAri makan kekel menimPA DiAnTArA lubang Kubur